Polvo de oro

El Gobernador Wang llegó un día a visitar al maestro (Rin Zai). Cuando estaban pasando el vestíbulo de los monjes, él le preguntó al maestro:
¿Todos los monjes en este monasterio estudian los Sütras?
-No, ellos no.
-¿Practican ellos meditación?
-No, ellos no.
-Si ellos no estudian los Sütras ni practican meditación, entonces, ¿qué hacen?
-Todos se están entrenando para llegar a ser Budas o patriarcas.
El Gobernador dijo:
-Aunque el polvo de oro es precioso, en los ojos, nubla la visión.
El maestro comentó:
-¡Casi te tomo por un tipo común!


-La Enseñanza Zen de Rin Zai (Lin Chi).